Beschreibung
„Was vom Japaner übrig blieb: Transkultur – Übersetzung – Selbstbehauptung“ von Irmela Hijiya-Kirschnereit ist eine Sammlung von Essays, die sich mit der kulturellen Identität Japans im Kontext globaler Einflüsse und interkultureller Begegnungen auseinandersetzt. Die Autorin untersucht, wie sich japanische Kultur durch den Prozess der Transkulturation verändert hat und welche Rolle Übersetzung dabei spielt. Sie beleuchtet, wie Japan seine kulturelle Eigenständigkeit bewahrt und gleichzeitig globale Einflüsse integriert. Hijiya-Kirschnereit diskutiert Themen wie Selbstbehauptung und Anpassung in einer zunehmend vernetzten Welt und bietet dabei tiefgehende Einblicke in die Dynamik zwischen Tradition und Moderne in der japanischen Gesellschaft.
Was vom Japaner übrig blieb: Transkultur – Übersetzung – Selbstbehauptung. Essays (Iaponia Ins... im Online-Buchhandel:
-von-Hijiya-Kirschnereit,-Irmela-705572087.jpg "Was vom Japaner übrig blieb: Transkultur – Übersetzung – Selbstbehauptung. Essays (Iaponia Insula / Studien zu Kultur und Gesellschaft Japans)")
- Habe ich gelesen
- Möchte ich noch lesen
- Lieblingsbücher
- Wunschliste
-von-Ruth-Benedict-2870403.jpg "Chrysantheme und Schwert: Formen der japanischen Kultur (edition suhrkamp)")
-von-Krebs,-Gerhard-743895053.jpg "Das moderne Japan 1868-1952: Von der Meiji-Restauration bis zum Friedensvertrag von San Francisco (Oldenbourg Grundriss Der Geschichte, Band 36)")
-von-Hierzenberger,-Gottfried-727069705.jpg "Der Glaube der Chinesen und Japaner (Topos plus - Taschenbücher)")
-von-David,-Chiavacci-719004879.jpg "Japans neue Immigrationspolitik: Ostasiatisches Umfeld, ideelle Diversität und institutionelle Fragmentierung (Ostasien im 21. Jahrhundert)")